certainement! Voici la traduction du texte ci-dessus en anglais, avec la mise en page et les icônes de style Etsy :
🌳 Ornement mécanique en bois 100% fabriqué à la mainCet ornement est méticuleusement fabriqué à la main à partir de bois de hêtre de haute qualité, un matériau souvent utilisé dans les meubles haut de gamme pour sa durabilité, son beau grain et sa résistance à la fissuration
.
🐉 Pour
célébrer le Nouvel An chinois traditionnel, l’année du Dragon, cet ornement s’inspire du dragon mythique, représentant une petite figurine pagayant un bateau-dragon sur son corps, symbolisant la santé et le bonheur.
🔋 Motorisé avec compartiment
à piles L’ornement est équipé d’un moteur interne, dissimulé dans une petite maison sur le côté gauche, alimenté par des piles AA situées dans un compartiment à la base.
🎁 Cadeau et décor
parfaits Cet ornement mécanique en bois unique n’est pas seulement une superbe décoration pour la maison, mais aussi un cadeau significatif, idéal pour diverses occasions.
🔋 Utilisation et maintenance
Alimenté par deux piles AA, situées en bas. En raison de la réglementation sur le fret aérien, pour des raisons de sécurité, nos produits n’incluent pas de batteries.
✈️ Achat et livraison
Le temps de production est d’environ 3-4 jours, expédié par fret aérien rapide.Les délais de livraison varient selon les pays. Veuillez consulter notre politique d’expédition pour plus de détails.
Le temps de transit approximatif des marchandises vers d’autres pays est le suivant :
- États-Unis (à l’exception des régions éloignées) : environ 6 à 12 jours
- Canada (à l’exception des régions éloignées) : environ 8 à 15 jours
- Australie, Nouvelle-Zélande : environ 6 à 10 jours
- Singapour : environ 4-8 jours
- Royaume-Uni : environ 5-10 jours
- Pays d’Europe centrale et méridionale : environ 6 à 12 jours
- Pays d’Europe de l’Est et du Nord : environ 8-15 jours
- Japon : Environ 4-8 jours
- Pays du Moyen-Orient : environ 6-10days